Privacy Policyनिजता नीति

As a general rule, this website does not collect Personal Information about you when you visit the site. You can generally visit the site without revealing Personal Information, unless you choose to provide such information. सामान्य नियम के तहत, आप जब इस वेबसाइट पर आते हैं तो यह आपकी निजी सूचना संचित नहीं रखती। आप आम तौर पर अपनी निजी सूचना ज़ाहिर किए बिना साइट देख सकते हैं, बशर्ते आप खुद ही ऐसी सूचना न देना चाहेँ।

Site Visit Dataसाइट विजिट संबंधी आँकड़े

This website records your visit and logs the following information for statistical purposes -your server's address; the name of the top-level domain from which you access the Internet (for example, .gov, .com, .in, etc.); the type of browser you use; the date and time you access the site; the pages you have accessed and the documents downloaded and the previous Internet address from which you linked directly to the site. इस साइट पर आपकी विजिट और लॉग तथा उसके बाद की सूचना सांख्यिकीय उद्देश्यों से दर्ज़ हो जाती है, जैसे आपके सर्वर का पता; उस सर्वोच्च स्तरीय डोमेन का नाम जो आप इंटरनेट पर देखते हैं (जैसे .gov, .com, .in आदि), आप के ब्राउज़र का प्रकार; आपके साइट से जुड़ने की तारीख व समय; आप द्वारा देखे गए पृष्ठ और डाउनलोड किए गए दस्तावेज़ तथा पूर्ववर्ती इंटरनेट पता जिससे आप साइट पर सीधे जुड़े।

We will not identify users or their browsing activities, except when a law enforcement agency may exercise a warrant to inspect the service provider's logs. हम उपयोगकर्ताओं अथवा उनकी ब्राउजिंग गतिविधियों की पहचान नहीं करेंगे, सिवाय उस स्थिति के जब किसी विधि-प्रवर्तन एजेंसी ने सेवा-प्रदाता के लॉग्स के निरीक्षण की जाँच हेतु वारंट तामील किया हो।।

Cookies कुकीज़

A cookie is a piece of software code that an internet web site sends to your browser when you access information at that site. This site does not use cookies. कुकीज सॉफ्टवेयर कोड होता है जो कोई इंटरनेट वेबसाइट तब आपके ब्राउज़र पर भेजती है जब आप उस साइट पर सूचना देखते हैं। यह साइट कुकीज का इस्तेमाल नहीं करती।

Email Management

Your email address will only be recorded if you choose to send a message. It will only be used for the purpose for which you have provided it and will not be added to a mailing list. Your email address will not be used for any other purpose, and will not be disclosed, without your consent. आपका ईमेल पता तभी दर्ज़ होगा जब आप कोई संदेश भेजने का विकल्प चुनते हैं। इसका उपयोग उसी उद्देश्य के लिए किया जाएगा जिसके लिए आपने ईमेल पता दिया है और उसे किसी प्रेषण-सूची में जोड़ा नहीं जाएगा। आपके ईमेल पते का उपयोग किसी भी दूसरे उद्देश्य के लिए नहीं किया जाएगा और आपकी सहमति के बिना उसे प्रकट नहीं किया जाएगा।

Collection of Personal Information निजी सूचना का एकत्रीकरण

If you are asked for any other Personal Information you will be informed how it will be used if you choose to give it. If at any time you believe the principles referred to in this privacy statement have not been followed, or have any other comments on these principles, please notify the webmaster through the contact us page. यदि आपसे कोई निजी सूचना माँगी जाती है और आप उसे देना चाहें तो आपको सूचित किया जाएगा कि उसका उपयोग कैसे होगा। यदि आपको कभी यह लगे कि इस निजता विवरण में उल्लिखित सिद्धान्तों का पालन नहीं हुआ है अथवा इन सिद्धान्तों के संबंध में आपको कोई अन्य टिप्पणी करनी हो तो कृपया ‘हमसे संपर्क करें’ पेज के माध्यम से वेबमास्टर को सूचित करें।

टिप्पणी: Note: The use of the term "Personal Information" in this privacy statement refers to any information from which your identity is apparent or can be reasonably ascertained. इस निजता विवरण में “निजी सूचना” पदबंध से आशय है ऐसी कोई भी सूचना, जिससे आपकी पहचान स्पष्ट हो अथवा जिसका पर्याप्त रूप से पता लगाया जा सके।